Personne-ressource

Pour plus d’information :
Valérie Dupuis
Fleishman-Hillard Canada
514-866-8776, poste 312
valerie.dupuis@fleishman.ca

Images

LES CANADIENS ET CANADIENNES CHERCHENT À PASSER LEURS VACANCES D’ÉTÉ PRÈS DE CHEZ EUX CETTE ANNÉE #Escapadesdici

Plus de la moitié des Canadiens et Canadiennes croient ne pas pouvoir se payer des vacances d'été

le 04 mai 2010 @ 08:00

TORONTO (Ontario) – Le 4 mai 2010 – Bien qu'il existe des indices positifs que l'économie s'améliore, les Canadiens et Canadiennes font encore très attention à leurs dépenses, en particulier pour ce qui est des articles non essentiels, comme les vacances.  Selon une nouvelle étude1 commandée par Frito Lay Canada, plus de la moitié des Canadiens et Canadiennes croient ne pas pouvoir se payer des vacances d'été cette année, et une écrasante majorité de 75 % disent qu'ils ne prendront pas des vacances d'été, resteront près de chez eux ou passeront leurs vacances dans leur propre province en 2010.  La marque Lay’s® veut faire le bonheur des consommateurs cet été en les aidant à découvrir et à apprécier les divertissements abordables au Canada en lançant les Escapades d’ici de Lay's®, un nouveau programme qui permet aux Canadiens et Canadiennes de réaliser des économiser sur des milliers de destinations locales, en achetant tout simplement leurs croustilles préférées!

Des hôtels aux agences nationales de location de voitures, en passant par les parcours de golf locaux, les zoos et les parcs d'attractions, le programme Escapades d’ici de Lay's® a fait équipe avec plus de 400 lieux d’attractions et entreprises canadiens pour offrir aux Canadiens et Canadiennes plus de 5 000 escapades individuelles.

«La marque Lay's fait partie de chaque barbecue d'été et de chaque collectivité à l’échelle du pays, » a déclaré Tony Matta, vice-président du Marketing chez Frito Lay Canada.  « Nous voulons donner en retour à nos consommateurs en lançant le programme Escapades d’ici, qui les aidera à redécouvrir le Canada cet été.  Nous sommes ravis d'offrir ce que nous croyons être une valeur sans précédent aux Canadiens et Canadiennes grâce à ce programme national.»

Des sacs de croustilles Lay's® spécialement marqués se vendent dès maintenant et jusqu'au début d'août à l'échelle du pays.  Les Canadiens et Canadiennes n’ont qu’à s’inscrire à un compte Escapades d’ici sur lays.ca pour accumuler des points en entrant le code unique sur le sac.  Ces points peuvent ensuite être échangés contre des milliers de rabais différents sur des attractions locales offertes sur www.lays.ca :

  • Les points d'un sac de 235 g peuvent être échangés contre des économies maximum de 20 $ dans de nombreux lieux d’attractions locaux†
  • Les points de cinq sacs de 235 g peuvent être échangés contre une deuxième nuitée à 50 % de rabais à l’achat d’une nuitée dans les Hôtels Marriott du Canada
  • Les points de deux sacs de 235 g peuvent être échangés contre une année d'épargne dans plus d'une centaine des plus beaux parcours de golf au Canada!

† Les vraies économies dépendent de l'offre choisie.  Pour plus de détails sur les offres et les conditions, visitez www.lays.ca.

Le programme Escapades d’ici offre des rabais considérables sur des milliers de lieux d’attractions locaux, y compris les restaurants, les festivals, les parcs d'attractions, les musées, les zoos et d'autres hauts lieux touristiques du Canada grâce à un programme de fidélisation simple et attachant.

Lay's a également uni ses forces à la Commission canadienne du tourisme (CCT) pour aider à montrer aux Canadiens et Canadiennes à quel point des vacances chez soi peuvent être simples et amusantes.

«En 2009, notre campagne SECRET D'ICI a changé les plans de voyage de plus de 1,3 million de Canadiens et Canadiennes, qui ont préféré rester au Canada et explorer leur propre pays, »affirme Gisèle Danis, directrice exécutive du Marketing stratégique, Programme Canada à la Commission canadienne du tourisme.  « Grâce à notre partenariat avec Escapades d’ici de Lay's, nous sommes optimistes que de plus en plus de Canadiens et Canadiennes seront inspirés à essayer des expériences de voyage exotiques et inattendues au Canada cet été.»

«Nous nous attendons qu’Escapades d’ici sera la plus grande campagne de sensibilisation des consommateurs canadiens de 2010; vraiment quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant, » dit Tony Matta.  « Avec des centaines de partenaires locaux, nous serons en mesure d'atteindre des personnes dans toutes les communautés partout au Canada.»

Les sacs à l’emballage Escapades d’ici apparaîtront sur les tablettes entre avril 2010 et le début d'août 2010.  Les bons peuvent être échangés chez la plupart des partenaires jusqu’au 31 décembre 2010.  Les consommateurs peuvent visiter www.lays.ca pour créer un compte personnel et chercher les rabais qui leur plaisent.

1 Sondage OMD Snapshots mené en avril 2010: n=904, participants anglophones et francophones 18+

Profil d'organisation

À propos de Frito Lay Canada et de Lay’s
Frito Lay Canada est un membre de la famille de sociétés PepsiCo Inc. et représente la plus importante société de grignotines au Canada.  Les croustilles Lay’s représentent la marque de croustilles la plus populaire au Canada, possédant la plus grande part du marché dans toutes les régions canadiennes.  Lay’s est l’une des marques vedettes de PepsiCo Canada.  Pour plus d’information, visitez www.lays.ca.

À propos de PepsiCo Canada
Les entreprises PepsiCo au Canada sont organisées en deux divisions.  PepsiCo Foods Canada comprend Frito Lay Canada et Quaker Foods & Snacks.  PepsiCo Beverages Canada comprend Pepsi-Cola Canada, Gatorade et Tropicana.  Pour de plus amples renseignements, visitez www.pepsico.ca.

À propos de PepsiCo 
PepsiCo offre le plus vaste portefeuille au monde de marques d'aliments et de boissons, y compris 19 gammes différentes de produits qui génèrent chacune plus de 1 milliard de dollars en ventes annuelles au détail.  Nos principales divisions - Frito-Lay, Quaker, Pepsi-Cola, Tropicana et Gatorade - produisent également des centaines d'autres aliments et boissons nourrissants et succulents qui apportent de la joie à nos consommateurs dans plus de 200 pays, dont le Canada.  Le personnel de PepsiCo, dont les revenus se sont élevés à près de 60 milliards USD, est uni par notre engagement unique de croissance durable, baptisé Croissance avec du Sens.  En nous consacrant à offrir un large éventail de choix pour une alimentation saine, pratique et amusante, à réduire notre impact sur l'environnement et à encourager une culture de diversité et d'inclusion dans le milieu de travail, PepsiCo compense ses importants résultats financiers en donnant en retour à nos communautés dans le monde.  En reconnaissance de ses efforts soutenus de durabilité, PepsiCo a été incluse pour la troisième fois dans l’indice mondial de durabilité Dow Jones (DJSI World) et pour la quatrième dans l’indice de durabilité de l’Amérique du Nord de Dow Jones (DJSI North America) en 2009.  Pour plus d'information, veuillez visiter le site www.pepsico.com.

Codes pour intégrer les images

Panneau Lay’s Escapades d’ici v1 :
<a href="http://www.chiptrips.ca" target="_new"><img src="http://chiptrips.lays.ca/images/badges/sign-med-fr.gif" width="150" height="150" border="0" alt="ChipTrips"></a>

Sac de croustilles Lay’s - cheddar et crème sure :
<a href="http://www.chiptrips.ca" target="_new"><img src="http://chiptrips.lays.ca/images/badges/chedsour-med-en.gif" width="150" height="199" border="0" alt="ChipTrips"></a>

Sac de croustilles Lay’s - classique :
<a href="http://www.chiptrips.ca" target="_new"><img src="http://chiptrips.lays.ca/images/badges/classic-med-en.gif" width="150" height="199" border="0" alt="ChipTrips"></a>

Sac de croustilles Lay’s - sel et vinaigre :
<a href="http://www.chiptrips.ca" target="_new"><img src="http://chiptrips.lays.ca/images/badges/sandv-med-en.gif" width="150" height="199" border="0" alt="ChipTrips"></a>

Comments


  1. @Sir_Lau

    Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://tinyurl.com/29v597y #cnw

    le 04 mai 2010 @ 22:34

  2. @danicawolfe

    RT @CNWGroupSMR: Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://goo.gl/fb/7ptZR

    le 04 mai 2010 @ 15:39

  3. @ChristinaMCo

    RT @CNWGroupSMR: Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://goo.gl/fb/7ptZR

    le 04 mai 2010 @ 15:01

  4. @ilovecpstyle

    Interest in more info? RT @cnwgroupsmr Canadians Looking 2 Spend Their Summer Vacations Close 2 Home #ChipTrips http://goo.gl/fb/7ptZR

    le 04 mai 2010 @ 12:59

  5. @diskevykev

    Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://tinyurl.com/29v597y #cnw

    le 07 mai 2010 @ 20:21

  6. @GroupeCNWmedias

    LES CANADIENS ET CANADIENNES CHERCHENT À PASSER LEURS VACANCES D’ÉTÉ PRÈS DE CHEZ EUX CETTE ANNÉE #Escapadesdici http://tinyurl.com/32lwao4

    le 07 mai 2010 @ 16:27

  7. @HillsdaleHouse

    Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://tinyurl.com/29v597y #cnw

    le 08 mai 2010 @ 13:23

  1. @Sir_Lau

    Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://tinyurl.com/29v597y #cnw

    le 04 mai 2010 @ 22:34

  2. @danicawolfe

    RT @CNWGroupSMR: Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://goo.gl/fb/7ptZR

    le 04 mai 2010 @ 15:39

  3. @ChristinaMCo

    RT @CNWGroupSMR: Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://goo.gl/fb/7ptZR

    le 04 mai 2010 @ 15:01

  4. @ilovecpstyle

    Interest in more info? RT @cnwgroupsmr Canadians Looking 2 Spend Their Summer Vacations Close 2 Home #ChipTrips http://goo.gl/fb/7ptZR

    le 04 mai 2010 @ 12:59

  5. @diskevykev

    Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://tinyurl.com/29v597y #cnw

    le 07 mai 2010 @ 20:21

  6. @GroupeCNWmedias

    LES CANADIENS ET CANADIENNES CHERCHENT À PASSER LEURS VACANCES D’ÉTÉ PRÈS DE CHEZ EUX CETTE ANNÉE #Escapadesdici http://tinyurl.com/32lwao4

    le 07 mai 2010 @ 16:27

  7. @HillsdaleHouse

    Canadians Looking to Spend Their Summer Vacations Close to Home This Year #ChipTrips http://tinyurl.com/29v597y #cnw

    le 08 mai 2010 @ 13:23

Leave a Comment